Los Angeles fires: Go to CA.gov/LAfires for latest information and resources

Jan 11, 2025

El Gobernador Newsom da la bienvenida a bomberos de México para aumentar la capacidad de respuesta a incendios

Lo que necesita saber: El Gobernador Gavin Newsom se reunió hoy con 72 bomberos y personal de emergencia especializada de México, aumentando el esfuerzo de respuesta integral que se está llevando a cabo para combatir los incendios de Los Ángeles. 

Los Ángeles, California El Gobernador Gavin Newsom anunció hoy el apoyo internacional adicional de México que ha mandado recursos para combatir incendios, aumentando la ya sólida capacidad de los equipos de respuesta. El equipo enviado por el Gobierno de México está conformado por especialistas en protección civil de la Coordinación Nacional de Protección Civil (CNPC), adscrita a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC); combatientes de incendios forestales de la Comisión Nacional Forestal (Conafor) de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat); especialistas en incendios forestales de la Defensa y representantes de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).

Las emergencias no tienen fronteras – estamos profundamente agradecidos con nuestros vecinos en México por su apoyo inquebrantable durante uno de nuestros momentos más difíciles. Gracias a la Presidenta Claudia Sheinbaum por brindarnos lo mejor de lo mejor.

Governor Gavin Newsom

Específicamente, los bomberos formarán equipos limpiando la vegetación alrededor de los incendios para controlar su propagación, trabajando con los 14,000 personal del estado, incluyendo bomberos, miembros de la Guardia Nacional de California, oficiales de patrullas y equipos de transporte, para responder agresivamente a los incendios.

Obtenga ayuda hoy

Los californianos pueden visitar CA.gov/LAfires, un centro de información para recursos del gobierno estatal, local y federal.

Las personas y los propietarios de negocios que sufrieron pérdidas por incendios forestales en el condado de Los Ángeles pueden solicitar asistencia de desastre:

  • En línea en DisasterAssistance.gov/es
  • Llamando al 800-621-3362
  • Usando de la aplicación para teléfonos inteligentes de FEMA
  • La asistencia está disponible en más de 40 idiomas
  • Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS por sus siglas en inglés), servicio telefónico subtitulado u otros, compártelo con FEMA

Recent news