07/17/2009 En Ingles |
Discurso Radial Semanal
Hola, soy el Gobernador Arnold Schwarzenegger con otro informe de California.
Quiero compartir con ustedes lo que estamos haciendo para vivir dentro de nuestras posibilidades en Sacramento.
Una de esas cosas es la página de internet y número telefónico gratuito para el programa conocido como “Waste Watchers,” que nos está ayudando a erradicar el desperdicio, fraude y abuso que existe en el gobierno estatal.
Les permite responsabilizar al gobierno, reportando de forma anónima practicas estatales sospechosas.
El mes pasado lanzamos el programa “Waste Watchers” o “Observadores de Desperdicio.” Y déjenme decirles que hemos estado oyendo por parte de todos…del público…y de los trabajadores estatales…quien están al frente, observando las ineficiencias y abuso de primera mano.
Hemos recibido casi 2,500 comentarios, sugerencias y quejas que estamos monitoreando e investigando.
Hemos oido cuentos sorprendentes así que, déjenme compartir algunos ejemplos:
Recibimos información que un nuevo aparato médico, que costaba $111,000 estaba colectando polvo.
Estaba guardado en un hospital estatal por la falta de uso. Inmediatamente lo transferimos a otro hospital, donde le pueden dar buen uso.
Otro Observador de Desperdicios sugerió que canceláramos los planes para contratar a un administrador para el Departamento de Parques.
Que idea más brillante. Nos ahorró $103,000.
Y pongan atención a esto: casi 90 personas reportaron la necesidad de deshacernos de los vehículos estatales que no están siendo utilizados o que les permiten a los trabajadores estatales a que se los lleven a sus casas.
Hemos lanzado un esfuerzo integral para reducir la cantidad de vehículos estatales y los ahorros proyectados durante el primer año son de $24.1 millones de dólares.
Por supuesto, no todo reporte resulta en una gran cantidad de ahorros, pero todo es agregado. Por ejemplo, nos dimos cuenta de una televisión plasma que fue comprada de manera no apropiada por un trabajador estatal.
El trabajador estatal ha reembolsado al estado $500. Y pónganse a pensar en esto: tenemos más de 200,000 trabajadores estatales. Y esa cantidad de personas que podrian estar observando, verdaderamente se agrega.
Y una queja de un Observador de Desperdicios tambíen resultó en encontrar una empresa patrocinadora para cubrir el costo del estado de $6,500 dólares por un evento anual sobre la prevención de pandillas y drogas.
Estos son algunos ejemplos y ahora quiero oir directamente de ustedes.
Quiero que sepan que si tienen una sugerencia, yo los estoy escuchando.
Si tienen una sugerencia, usted puede someter sus comentarios en línea visitando la página Web wastewatchers.ca.gov.
O si prefieren hablar con alguien llamen al: 1-877-498-2552.
Quiero darles las gracias a todos que han tomado acción para ayudar especialmente a los trabajadores estatales.
Ellos verdaderamente han intensificado su reportaje sobre el abuso y desperdicio y nos han dicho cómo podemos mejorar las cosas. Estamos trabajando juntos para que el gobierno funcione de manera más efectiva.
Estoy comprometido en responsabilizar al gobierno estatal. Y estoy comprometido en asegurar que cada dólar que viene del contribuyente es utilizado prudentemente.
Prometí que como Gobernador, reduciré los gastos estatales.
Y en efecto, hemos tenido éxito. Hemos reducido los gastos a las tasas más bajas en la historia reciente.
Tenemos mucho trabajo que hacer.
Pero juntos podemos cambiar la manera que Sacramento funciona.
Gracias por escuchar.
